В 1950 году бразды управления предприятием перенял Карл-Эрнст Шмале, старший сын основателя фирмы, с тех пор он успешно продолжил творческий стиль управления предприятием, отличавший работу его отца..
В этот период времени в номенклатуре продукции были осуществлены многочисленные и новаторские преобразования, сопровождавшиеся успешными реструктуризациями, а также приобретением в 1974 году предприятия тогдашнего конкурента. Годы работы фирмы под руководством Карла-Эрнста Шмале можно очень точно описать следующим высказыванием: «Наследовать достоин только тот, кто может к жизни приложить наследство» (Гете). До самой своей смерти в 1997 году Карл-Эрнст Шмале очень внимательно следил за развитием предприятия.
Уже на протяжении многих лет руководство предприятием находится в руках внучки основателя фирмы – госпожи Кристианы Шмале, дочери Карла-Эрнста Шмале. Она получила юридическое образование и на протяжении многих лет работала в крупном международном концерне, что еще более усилило её международную ориентацию, обусловленную ранним отпечатком, наложенным её семьей и предприятием.